پرش به محتوا

آخرین به‌روزرسانی: 13 سپتامبر 2026

شرایط استفاده

با ساختن حساب یا استفاده از Trafikpilot این شرایط را می‌پذیرید. این سرویس توسط Mohan Chandrasekar، کسب‌وکار انفرادی سوئدی (enskild firma)، با نام تجاری Corneon AI اداره می‌شود. این یک ابزار مطالعهٔ دیجیتال است، نه منبع رسمی Trafikverket.

سرویس

Trafikpilot سؤالات تمرینی در قالب Trafikverket، شبیه‌سازی آزمون، کاتالوگ علائم راهنمایی قابل جستجو و مربی هوشمندی که قوانین را توضیح می‌دهد ارائه می‌دهد. سرویس کمک مطالعه است و نمی‌توانیم قبولی شما در آزمون نظری واقعی را تضمین کنیم. این را Trafikverket بر اساس همان جلسه آزمون تصمیم می‌گیرد.

حساب

برای ساختن حساب باید دست‌کم ۱۳ سال داشته باشید. این سرویس برای کسانی نوشته شده که گواهینامه می‌گیرند و در سوئد از ۱۶ سالگی می‌توانید تمرین رانندگی کنید. برای خرید Premium باید ۱۸ سال داشته باشید یا اجازهٔ ولی خود را بگیرید — خریدی که فردی زیر ۱۸ سال بدون این اجازه انجام دهد، ولیّ او می‌تواند آن را باطل کند. مسئولیت محرمانه نگه‌داشتن رمز عبور و همهٔ فعالیت‌های حسابتان با شماست.

می‌توانیم حساب‌هایی را که از سرویس سوءاستفاده می‌کنند غیرفعال کنیم. مثلاً محتوا را scrape می‌کنند، به داده دیگران دسترسی پیدا می‌کنند یا از مربی برخلاف هدف استفاده می‌کنند.

اشتراک، پرداخت و لغو

Premium ماهانه یا سالانه از طریق Stripe از پیش صورتحساب می‌شود. اشتراک به‌طور خودکار تمدید می‌شود تا زمانی که لغو کنید، که در حساب → مدیریت اشتراک انجام می‌دهید.

به‌عنوان مصرف‌کننده در اتحادیهٔ اروپا طبق قانون قراردادهای از راه دور سوئد ۱۴ روز حق انصراف از تاریخ خرید دارید. برای خریدهای trafikpilot.se به support@trafikpilot.se ایمیل بزنید؛ کل مبلغ را ظرف ۱۴ روز از دریافت اطلاع شما به همان روش پرداخت بازمی‌گردانیم. برای خریدهای App Store یا Google Play، فروشنده به‌ترتیب Apple و Google است و حق انصراف را مستقیماً نزد آن‌ها و طبق روال خودشان اعمال می‌کنید.

محتوا و حقوق مالکیت معنوی

همه محتوای سرویس. بانک سؤال، توضیحات علائم راهنمایی، پاسخ‌های مربی، طراحی و کد. متعلق به Corneon-AI یا صاحبان لایسنس ما است. می‌توانید محتوا را برای استفاده شخصی استفاده کنید اما کپی، توزیع یا استفاده تجاری بدون اجازه کتبی مجاز نیست.

محدودیت مسئولیت

سرویس در وضعیت موجود ارائه می‌شود. تلاش می‌کنیم صحیح و در دسترس باشد، اما نمی‌توانیم مسئول خسارات غیرمستقیم مانند از دست دادن جلسه آزمون یا درآمد باشیم. هیچ چیز در این شرایط مسئولیت ما تحت قانون اجباری (مانند قوانین حمایت از مصرف‌کننده) را محدود نمی‌کند.

تغییرات

ممکن است شرایط را به‌روزرسانی کنیم. تغییرات اساسی را حداقل ۳۰ روز قبل از طریق ایمیل اطلاع می‌دهیم. استفاده مستمر پس از تغییر به معنای پذیرش نسخه جدید است.

قانون حاکم

قانون سوئد بر قرارداد میان ما و شما حاکم است. اختلافات ابتدا از طریق هیئت شکایات مصرف‌کنندگان سوئد (ARN) بررسی می‌شود که استفاده از آن برای شما رایگان است. اگر ترجیح می‌دهید به جای آن به دادگاه مراجعه کنید، به‌عنوان مصرف‌کننده همیشه می‌توانید در دادگاه بدوی محل سکونت خود طرح دعوا کنید.

اطلاعات شرکت

کسب‌وکار: ⁨Mohan Chandrasekar⁩ (کسب‌وکار انفرادی — enskild firma)

نام تجاری: ⁨Corneon AI⁩

شمارهٔ مالیاتی: ⁨SE890629549101⁩

نشانی: ⁨Bangårdsgatan 9, 461 32 Trollhättan, سوئد⁩

ایمیل: ⁨support@trafikpilot.se⁩


تماس

سؤالی درباره این سند دارید؟ به support@trafikpilot.se ایمیل بزنید و در زمان معقول پاسخ می‌دهیم.