Stockholm and Gothenburg charge you to drive in. Motala, Sundsvall and Öresund bridges too. Here's how much, when, and what's exempt.